-
1 рельсовый соединитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рельсовый соединитель
-
2 рельсовый соединитель
Англо-русский словарь технических терминов > рельсовый соединитель
-
3 междупутный рельсовый соединитель
intertrack-rail bondБольшой англо-русский и русско-английский словарь > междупутный рельсовый соединитель
-
4 поперечный рельсовый соединитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поперечный рельсовый соединитель
-
5 тросовый рельсовый соединитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тросовый рельсовый соединитель
-
6 междупутный рельсовый соединитель
Англо-русский словарь технических терминов > междупутный рельсовый соединитель
-
7 поперечный рельсовый соединитель
Англо-русский словарь технических терминов > поперечный рельсовый соединитель
-
8 тросовый рельсовый соединитель
Англо-русский словарь технических терминов > тросовый рельсовый соединитель
-
9 соединитель рельсовый
ж.-д. bond wireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соединитель рельсовый
-
10 track bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > track bond
-
11 bond wire
-
12 rail bond
-
13 track bond
-
14 propulsion bond
-
15 bond wire
-
16 connecting wire
-
17 wire bond
-
18 propulsion bond
English-Russian big polytechnic dictionary > propulsion bond
-
19 propulsion bond
рельсовый соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > propulsion bond
-
20 rail bond
рельсовый соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail bond
См. также в других словарях:
рельсовый соединитель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN propulsion bondrail bondtrack bond … Справочник технического переводчика
Тяговый рельсовый соединитель — провод, соединяющий противоположные рельсовые нити у изолирующих стыков или дроссельного пункта для обеспечения прохода тягового тока по одной нити в обход изолирующего стыка или через параллельные рельсовые пути... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО… … Официальная терминология
тяговый рельсовый соединитель железнодорожного пути — Провод, соединяющий рельсовые нити железнодорожного пути у неизолирующих стыков для обеспечения прохода тягового тока по одной нити в обход стыка. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
Соединитель стыковой рельсовый — Рельсовый стыковой соединитель: электропроводный соединитель на стыке рельсов для пропуска сигнального и тягового токов... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины … Официальная терминология
рельсовый стыковой соединитель — 99 рельсовый стыковой соединитель: Электропроводный соединитель на стыке рельсов для пропуска сигнального и тягового токов. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
SimCity 4: Rush Hour — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
